Indiana-based brand Scout & Zoe’s creates pet treats, food safe enough for humans to eat